Ирландское восстание приходит в Австралию, 1804

Great-Battles-in-Australian-History_Page_028.jpg

Продолжаем публикацию "Великих битв австралийцев" - Уксусный холм (Vinegar Hill), 5 марта 1804 г.- Ирландское восстание приходит в Австралию

Уксусный холм, 5 марта 1804 г.

Ирландское восстание приходит в Австралию 

 В то время как ряд каторжников Касл-Хилла и другие части этого района собрались и опасным и дерзким образом напали и ограбили несколько миролюбивых и верных подданных Его Величества, их имущество и оружие и приступили к большим действиям возмущения - поэтому я объявляю районы Парраматта, Castle Hill, Toongabbie, Prospect, Seven и Baulkham Хиллс, Хоксбери и Непин в состоянии восстания, и устанавливаю военное положение во всех округах.

Губернатор Кинг, Прокламация о военном положении, 4 марта 1804 г.

Ободренный выпитым ромом и аплодисментами своих ирландских «солдат» позади него, лидер повстанцев Филип Каннингем (Phillip Cunningham) взглянул через поляну в кустах на выстроившихся против него хорошо вооруженных красных мундиров и ополченцев. Он принял решение за доли секунды. Он принял вызов, брошенный лидером правительственных войск майором Джорджем Джонстоном (George Johnston), который ехал впереди своих солдат, громко призывая Каннингема выйти в одиночку для переговоров с ним.

 

 

Great Battles in Australian History Page 028

Майор Джордж Джонстон и его Корпус Нового Южного Уэльса выиграли первую крупную битву в истории Австралии на поляне возле Касл-Хилл в 1804 году, когда они победили ирландского лидера повстанцев Филиппа Каннингема и его попытку восстания против британской колониальной администрации губернатора Филипа Гидли Кинга. NLA

Несмотря на то, что он шел пешком, а майор верхом, Каннингем, бывший солдат и ветеран битвы у Винегар-Хилл (Vinegar Hill) в Ирландии в 1798 году, знал, что сможет перехитрить любого англичанина. А у Джонстона не было даже пистолета, во всяком случае, его не было видно. Кроме того, у Каннингема был меч, уже окровавленный после предыдущих боев, и он быстро воспользуется им, как и в 1798 году.

У Каннингема также было гораздо больше людей, чем у правительства. Сотни его диких, ненавидящих англичан ирландских повстанцев, вооруженных украденными мушкетами, вилами и пиками, рвались к битве и готовились и ждали, чтобы спуститься с холма, чтобы разобраться с красными мундирами внизу, которые, как он мог видеть, были измучены маршем всю ночь из Сиднея.

Но заметив, что майор поманил другого солдата из Нового Южного Уэльса, чтобы он ехал рядом с ним, Каннингем приказал своему заместителю и товарищу-ветерану Vinegar Hill Уиллу Джонстону (Will Johnston) идти с ним. Вместе двое повстанцев храбро вышли из строя.

Когда повстанцы были готовы атаковать склон, а войска корпуса Нового Южного Уэльса выстроились напротив них, готовые к стрельбе, воцарилась тишина, когда послы подошли ближе. Сдерживая лошадь, майор потребовал, чтобы Каннингем сдался; у него не было намерения вести переговоры с кучкой повстанцев. Возмущенный, когда лидер повстанцев, твердо стоя на ногах, отказался сдаться, майор спросил Каннингема, чего именно он и его повстанцы хотят, - и был встречен бескомпромиссным криком: «Смерть или свобода!»

Бой

Это было 5 марта 1804 года в британской исправительной колонии Новый Южный Уэльс, и это было восстание на Касл-Хилл (Castle Hill Rebellion), также называемое Второй битвой при Винегар-Хилле (the Second Battle of Vinegar Hill) или битвой при Тунгабби (Battle of Toongabbie). Битва произошла на поляне, окруженной эвкалиптами, недалеко от Касл-Хилл (Castle Hill), сегодня пригород Сиднея в 28 км к северо-западу от центра города.

Но битва оказалась очень короткой, и Каннингему так и не представился шанс сразиться. Без предупреждения майор Джонстон спешился с лошади, словно собираясь поговорить с Каннингемом, только чтобы вытащить пистолет, спрятанный за поясом. Он бросился на осужденного, приставив дуло к его голове, в то время как товарищ майора, солдат Томас Анлезарк (Thomas Anlezark), также спешился и приставил пистолет к голове Уилла Джонстона. У повстанцев не было шансов. Два солдата поспешно повели лидеров повстанцев обратно в строй правительственных рядов, и тут же майор Джонстон приказал своим мундирам открыть огонь по основной части пораженных удивлением повстанцев.

Губернатор Филип Гидли Кинг (Governor Philip Gidley King) приказал майору Джонстону подавить восстание Каннингема, а не вести переговоры, так что для Каннингема все было кончено. Попав в простую ловушку, он достиг смерти, а не свободы, как и Уилл Джонстон.

Оба должны были знать лучше, поскольку они играли ведущие роли в ирландском восстании 1798 года, в котором они сражались в первоначальной битве при Винегар-Хилл в Ирландии. Каннингем также был лидером неудачного мятежа на борту своего каторжного транспорта «Энн» по пути в Новый Южный Уэльс.

Great Battles in Australian History Page 029

Несмотря на то, что мятежники превосходили правительственных солдат количеством в битве, мятежники не могли сравниться с хитрым лидером Корпуса Нового Южного Уэльса майором Джорджем Джонстоном, который убедил лидера осужденного Филиппа Каннингема выступить для переговоров, а затем навёд на него пистолет и арестовали его. Портрет Роберта Дайтона, SLNSW

Англичане обманули ирландского лидера. Повстанцы Каннингема получили желаемую битву, но исход не подлежал сомнению.

Застигнутые врасплох и без своего лидера необученные, плохо вооруженные повстанцы не могли противостоять постоянным залпам хорошо обученных, хорошо вооруженных солдат. Несмотря на недисциплинированность и дезорганизацию, повстанцы храбро сражались около двадцати минут. Они произвели несколько выстрелов и нанесли несколько ударов по солдатам, нанеся легкие ранения самодельным оружием, но в конце концов им не удалось одолеть профессиональных солдат. В ходе этого несправедливого и одностороннего боя по меньшей мере пятнадцать повстанцев были убиты, многие ранены и двадцать шесть взяты в плен. Оставшиеся осужденные убежали в окружающие леса, когда поняли, что игра окончена.

Историческая справка

Конфликт возник в результате ирландского восстания 1798 года. Одно из его основных сражений произошло на Винегар-Хилл, недалеко от Уэксфорда, в июне того же года. Филип Каннингем, харизматичный ирландский католический активист, принял участие в битве, в которой британцы решительно выиграли. Каннингем был схвачен, осужден и доставлен в Сидней. Все еще кипя гневом против протестантских англичан, в Касл-Хилле он объединился с Уильямом Джонстоном, другим ирландским преступником, который также воевал в Ирландии в 1798 году.

После восстания правительство отправило в Новый Южный Уэльс гораздо больше ирландских политических заключенных, чем английских преступников. К 1801 году ирландцы составляли треть осужденного населения и четверть белого населения колонии.

Фактически, губернатор Кинг ожидал неприятностей и уже пожаловался в Лондон: «Я очень обеспокоен, чтобы сообщить вашей светлости, что слухи о беспокойном духе среди ирландцев, недавно посланных в эту колонию для подстрекательства к мятежу, в последнее время достигли очень большой высоты». .

На тюремной ферме возле Касл-Хилла, где он находился, Каннингем вынашивал план по захвату колонии путем вербовки ирландских повстанцев, а также разочарованных англичан, чтобы они пошли на Сидней, где они схватили бы и казнили губернатора Кинга.

Затем они бы захватывали любые корабли в гавани и отправлялись обратно в Ирландию на свободу. Поскольку их католические «братья», французы, как известно, изучали побережье Нового Южного Уэльса, они надеялись связаться с ними в надежде, что французы помогут, как они предложили это сделать в 1798 году в Ирландии.

План Каннингема состоял в том, чтобы собрать отряд из 1000 осужденных из исправительных поселений в Касл-Хилл, Хоксбери-Ривер и Парраматта перед маршем на Сидней-Таун.

Восстание фактически началось вечером 4 марта 1804 года, когда Уильям Джонстон бегал по поселению Касл-Хилл, выкрикивая пароль, подтверждающий начало восстания. Опытный Каннингем сумел сохранить восстание в секрете - ирландцы за долгие годы узнали горькой ценой, что информаторы могут разрушить самые лучшие планы. Хотя некоторые осужденные продавали информацию охранникам в обмен на алкоголь, было слишком поздно останавливать восстание.

Каннингем не знал, что еще один информатор приехал в Сидней, чтобы предупредить губернатора Кинга.

Хижина сторонника повстанцев Джона Кавенага на Касл-Хилле была подожжена, что стало сигналом к ​​началу восстания. Все возрастающие силы повстанцев ворвались в здания правительственной фермы, захватив огнестрельное оружие, боеприпасы и другое оружие. Подавив констеблей, повстанцы переходили от фермы к ферме, захватив все больше оружия и припасов, в том числе ром и спиртные напитки, которые с жадностью потреблялись, с печальными результатами. Каннингему удалось восстановить некоторую дисциплину через несколько часов, и вскоре он был избран бесспорным лидером осужденных повстанцев.

Хотя Каннингем мобилизовал силы из более чем 300 человек в Касл-Хилле, ожидаемых восстаний в Парраматте и Хоксбери не произошло. Похоже, что хваленая секретность Каннингема имела неприятные последствия, когда по разным причинам его агенты не смогли добраться до двух поселений с подробностями восстания - а их неудача не была известна тем, кто находился в Касл-Хилле. Даже если бы повстанцы из Хоксбери видели горящую хижину Кавенага, они не могли понять, что это значит.

Когда Каннингем понял, что что-то не так, он решил отправиться в Хоксбери, чтобы собрать свои силы для штурма Парраматты, а затем и самого Сиднея, отправившись по Виндзорской дороге.

Получив известие от информатора, губернатор Кинг поспешно поехал на Касл-Хилл, чтобы самому посмотреть, что происходит. Майор Джонстон, действуя по приказу Кинга, мобилизовал контингент Корпуса Нового Южного Уэльса из 56 человек и прошел всю ночь, соединившись в Парраматте с двадцатью вооруженными членами Корпуса лояльных ассоциаций Парраматты и горсткой других свободных поселенцев.

Тем временем повстанцы испытывали трудности с координацией своих сил. Многие выпили слишком много украденного рома, чтобы от него можно было хоть что-нибудь использовать, но у Каннингема все равно было более 200 человек, намного больше, чем у правительства. Когда до Каннингема дошли новости о приближении майора Джонстона, он, должно быть, почувствовал уверенность в своем превосходстве и решил встретиться с красными мундирами лицом к лицу.

Хитрый майор послал продажного католического священника отца Джеймса Диксона впереди своих войск, чтобы успокоить Каннингема и его товарищей-повстанцев обещанием переговоров. Диксон, не обращая внимания на настоящие намерения майора Джонстона, в течение нескольких часов пытался вести переговоры с Каннингемом, который отказывался вести с ним переговоры и требовал разговора с майором. Но эти переговоры на самом деле были просто тактикой проволочек, и во время обмена силы майора Джонстона вышли на поляну и построили боевые порядки.

Это была великая битва, потому что это было первое значительное столкновение вооружений в истории европейского урегулирования Австралии. Это также ознаменовало первое объявление военного положения в колонии Новый Южный Уэльс, которое продлилось десять дней. По меньшей мере двадцать три мятежника были убиты - четырнадцать на поле боя и девять после этого повешены.

Это также было великое восстание сотен ирландских политических заключенных, гражданский конфликт, который был отголоском восстания против британцев, которое достигло апогея в первоначальной битве при Винегар-Хилл в Ирландии в 1798 году.

Это также вбило в колониальное общество большой клин между людьми ирландского происхождения, английскими властями и военными. Это усилило негодование ирландцев и английскую дискриминацию по отношению к ним, посеяв семена, которые вырастут в восстание Эврика в Балларате полвека спустя, когда криком снова стал крик «Смерть или свобода!»

Постскриптум

Поскольку губернатор Кинг ввел военное положение, его войска чувствовали себя в безопасности, нанося жестокую месть после захвата Филиппа Каннингема на поле боя. Проще говоря, войска вышли из-под контроля. После того, как боевые действия закончились, многие пленные были убиты солдатами и ополченцами. Майор Джонстон остановил бойню только тем, что пригрозил солдатам своим пистолетом. Затем, действуя по собственной инициативе, он отвез тяжело раненого Каннингема, которого перебил и бросил умирать после пленения квартирмейстером Томасом Лэйкоком, в общественный магазин в соседнем Виндзоре. Он быстро повесил лидера повстанцев на лестнице, казнь без надлежащего судебного разбирательства, которую, по его словам, заслужил Каннингем, поскольку он угрожал ограбить магазин.

Губернатор Кинг по крайней мере успел созвать суд над заместителем лидера повстанцев Уиллом Джонстоном, который был признан виновным и повешен вместе с семью другими повстанцами - Джоном Нилом и Джорджем Харрингтоном (в Касл-Хилл), Сэмюэлем Хьюмсом, Чарльзом Хиллом и Джонатон-Плейс (все в Парраматте), а также Джон Браннан и Тимоти Хоган в Сиднее. Кинг приказал высечь еще девять мятежников и отправил еще тридцать четыре на каторжные работы на шахтах в Коул-Ривер (позже Ньюкасл).

Great Battles in Australian History Page 033

Хотя он был сострадательным семьянином и назначил первого римско-католического священника для проведения служб для ирландских осужденных, губернатор Нового Южного Уэльса Филип Гидли Кинг не мог терпеть открытого восстания заключенных, которые угрожали убить его и захватить контроль над колонией. Портрет губернатора Кинга, его жены Анны Жозефы и детей (слева направо) Елизаветы, Анны Марии и Филиппа Паркер - Роберт Дайтон, SLNSW

Поркой повстанцы получили до 500 ударов пресловутой кошкой-девятихвосткой, рвавшую кожу спины до костей. Хотя многие тюремные реформаторы того времени считали наказание кошкой-девятихвосткойбесчеловечным, старший религиозный лидер колонии преподобный Сэмюэль Марсден - «пастырь порки» - также был судьей, выносившим чрезвычайно суровые приговоры и часто присутствовавшим на кровавых казнях...

Спустя долгое время после окончания восстания войска продолжали окружать недовольных, и, хотя смертей среди военных не было зарегистрировано, они выслеживали подозреваемых в повстанцах в течение четырех дней после битвы. Военные в Парраматте готовились повесить каждого десятого осужденного мятежника в качестве наказания за восстание, прежде чем губернатор Кинг остановит их. Повстанцы Джон Берк и Брайан МакКормак были «задержаны по усмотрению губернатора»; но четверо других были наказаны страшным максимальным приговором в 500 ударов плетью и изгнанием в банду «Угольной реки» - Джон Гриффин, Нил Смит, Брайан Бёрн и Коннор Дуайер. Дэвид Моррисон, Корнелиус Лайонс и Оуэн Макдермот получили по 200 ударов плетью, а двадцать три мятежника также были сосланы в Коул-Ривер.

Британцы, возможно, выиграли битву при Касл-Хилле (а также выиграли бы при Эврике в 1854 году), но они никогда полностью не подавили ирландский дух. Хотя история, возможно, подтвердила их чувство угнетения, многие из ирландских политических заключенных XIX века в Новом Южном Уэльсе дорого заплатили за свои чаяния.

Статистика боя

Победители: правительственные войска Нового Южного Уэльса во главе с майором Джорджем Джонстоном.

Неудачники: лидер повстанцев Филипп Каннингем и его 200-сильные повстанческие силы.

Число погибших повстанцев: 23

Результат: британское колониальное правительство подавило худшее ирландское политическое восстание в колонии, по словам губернатора Филипа Гидли Кинга, «самым продолжительным положительным эффектом».

В начало

 Следующая Глава: Восстание Эврики: Кровавая битва за демократические права

 

 

 

 

 

  • Просмотров: 215

twitter 256

   

 

 

 

Рейтинг@Mail.ru

 

 

 

Copyright © 2013-2017 Aussie Tales - Австралийские Истории (Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.)